疑問詞 こそ 可表示 強調疑問，用來 突出疑問的 焦點，語氣比 一般問句 更 強。不過這種用法偏 書面 或 修辭 表達，日常會話中較少見。翻譯成 究竟。
疑問詞
こそ
強調疑問
突出疑問
焦點
一般問句
強
書面
修辭
究竟
条件形 こそ 可表示 強調原因，正因為 前項才會有後項結果，與 からこそ 類似，但多用於 正面理由。翻譯成 正因為才。
条件形
強調原因
正因為
からこそ
正面理由
正因為才
在某個 場所、場面、領域、方面、時代、期間 等 進行 某件事或 存在 某種情況。為 に 或 で 的 書面語，漢字為 於く。翻譯成 於 或 在。
場所
場面
領域
方面
時代
期間
進行
存在
に
で
書面語
於く
於
在
名詞 にわたって 可表示一段 相當大 的 空間，為 書面語。翻譯成 遍及。
名詞
にわたって
相當大
空間
遍及
名詞 にわたって 可表示 持續 一段 相當長 的 時間，為 書面語。翻譯成 持續 或 長達。
持續
相當長
時間
長達
