N4 よろしくです = よろしくお願いします 請多指教、麻煩您了よろしくです = よろしくお願いします今日から同じチームですね。よろしくお願いします。よろしくです = よろしくお願いしますよろしくお願いします 在 口語 常縮約成 よろしくです 表示 請多指教、麻煩您了。
N3 ってわけじゃない = というわけではない 並不是ってわけじゃない = というわけではない甘い物が嫌いというわけではない。ってわけじゃない = というわけではないというわけではない 在 口語 常縮約成 ってわけじゃない 表示 並不是。
N3 っていうわけじゃない = というわけではない 並不是說っていうわけじゃない = というわけではない行きたくないというわけではない。っていうわけじゃない = というわけではないというわけではない 在 口語 常縮約成 っていうわけじゃない 表示 並不是說。
N4 とく = ておく 事先準備、善後處理、保持原狀Vて て + とく = Vて + おくVで で + どく = Vで + おく資料は部長の机の上に置いておく。とく = ておく動詞て形 おく 在 口語 常縮約成 動詞て形 て とく 表示 事先準備、善後處理、保持原狀。
N2 というもんだ = というものだ 是所謂的というもんだ = というものだ失敗から学んでこそ、成長するというものだ。というもんだ = というものだというものだ 在 口語 常縮約成 というもんだ 表示 是所謂的。
N4 てた = ていた 過去進行、過去完成、過去状態、過去習慣Vて + た = Vて + いたVで + た = Vで + いた昨日はずっと家でテレビを見ていた。てた = ていたていた 在 口語 常縮約成 てた 表示 過去進行、過去完成、過去状態、過去習慣。
N4 てる = ている 現在進行、持續狀態、残存狀態、習慣反覆、原始狀態、身份職業、經驗紀錄、現在完成、未來完成Vて + る = Vて + いるVで + る = Vで + いる彼は今新聞を読んでいる。てる = ているている 在 口語 常縮約成 てる 表示 現在進行、持續狀態、残存狀態、習慣反覆、原始狀態、身份職業、經驗紀錄、現在完成、未來完成。
N3 てんの = ているの 關心好奇Vて + んの = Vて + いるのVで + んの = Vで + いるの今、何をやっているの？てんの = ているのているの 在 口語 常縮約成 てんの 表示 關心好奇。
N3 てんでしょ = ているでしょ 推測Vて + んでしょ = Vて + いるでしょVで + んでしょ = Vで + いるでしょだから、今忙しいって、言っているでしょ。てんでしょ = ているでしょているでしょ 在 口語 常縮約成 てんでしょ 表示 推測。
N3 てんだろ = ているだろ 推測Vて + んだろ = Vて + いるだろVで + んだろ = Vで + いるだろそんなこと、もとからわかっているだろ。てんだろ = ているだろているだろ 在 口語 常縮約成 てんだろ 表示 推測。
N3 てん = ている 現在進行、持續狀態、残存狀態、習慣反覆、原始狀態、身份職業、經験紀錄、現在完成、未來完成てん = てる = ている弟は今テレビを見ているんだ。てん = ているている 在 口語 常縮約成 てん 表示 現在進行、持續狀態、残存狀態、習慣反覆、原始狀態、身份職業、經験紀錄、現在完成、未來完成。
N5 てます = ています 現在進行、持續狀態、残存狀態、習慣反覆、原始狀態、身份職業、經験紀錄、現在完成、未來完成Vて + ます = Vて + います弟は今テレビを見ています。てます = ていますています 在 口語 常縮約成 てます 表示 現在進行、持續狀態、残存狀態、習慣反覆、原始狀態、身份職業、經験紀錄、現在完成、未來完成。
N4 てくん = てくる 朝我而來、之後再來、持續動作、狀態變化、去了回來てくん = てくるあの子がこっちに走ってくるよ。てくん = てくるてくる 在 口語 常縮約成 てくん 表示 朝我而來、之後再來、持續動作、狀態變化、去了回來。
N4 ていく 持續動作Vて + いくVて + いく + つもりだVて + いこう + と思っているVて + いく + 予定だこれからもここで生きていく。ていく (持續動作)動詞て形 いく 可表示 持續到未來 的 持續動作。
N4 いらしてます = いらっしゃっています 人在這裡、已經來了いらっしゃっています = いらしてます田中さんがいらっしゃっています。いらしてます = いらっしゃっています尊敬語 いらっしゃっています 在 口語 中常縮約成 いらしてます，表示 人在這裡、已經來了。
N3 てく = ていく 離我遠去、狀態變化、之後再去、持續動作或逐漸消失Vて + く = Vて + いくVで + く = Vで + いく子供が公園の向こうへ走っていく。てく = ていくていく 在 口語 常縮約成 てく 表示 離我遠去、狀態變化、之後再去、持續動作 或 逐漸消失。
N3 ってことだ = ということだ 的意思ってことだ = ということだ彼の姿は今日も見えない。つまり、またサボったということだ。ってことだ = ということだということだ 在 口語 常縮約成 ってことだ 表示 的意思。
N2 ってもんだ = というものだ 是所謂的ってもんだ = というものだ失敗から学んでこそ、成長するというものだ。ってもんだ = というものだというものだ 在 口語 常縮約成 ってもんだ 表示 是所謂的。
N2 っていうものだ = というものだ 是所謂的っていうものだ = というものだ失敗から学んでこそ、成長するというものだ。っていうものだ = というものだというものだ 在 口語 常縮約成 っていうものだ 表示 是所謂的。
N2 っていうもんだ = というものだ 是所謂的っていうもんだ = というものだ失敗から学んでこそ、成長するというものだ。っていうもんだ = というものだというもんだ 在 口語 常縮約成 っていうもんだ 表示 是所謂的。
N4 なくちゃ = なくてはいけない 必須なくちゃ = なくてはいけないなくちゃ = なくてはならないなくちゃ = なくてはダメだ薬を飲まなくてはいけない。なくちゃ = なくてはいけないなくてはいけない 在 口語 常縮約成 なくちゃ 表示 必須。
N3 んじゃない = のではない 禁止んじゃない = んではない嘘を吐くんではない！んじゃない = のではないのではない 在 口語 常音變成 んじゃない 表示 禁止，重音 在 な 上，語氣為 下降。為 男生用語。
