日本語の晴見

遠慮

えんりょ [0]：名 客氣、謝絕、請勿。

2026-07-15

在某個 場所、場面、領域、方面、時代、期間 等 進行 某件事或 存在 某種情況。為 に 或 で 的 書面語，漢字為 於く。翻譯成 於 或 在。

2026-07-15

名詞 にわたって 可表示一段 相當大 的 空間，為 書面語。翻譯成 遍及。

2026-07-15

名詞 にわたって 可表示 持續 一段 相當長 的 時間，為 書面語。翻譯成 持續 或 長達。

2026-07-15

動詞た形 結果 / 名詞 の 結果 可表示經過一連串 行動 或 過程 後所得到的 結果。翻譯成 的結果。

2026-07-15

有 多種方式 可將 い形容詞、な形容詞、名詞 或 動詞 加以 副詞化。

2026-07-15

部分否定 可用 とはいえない、わけではない、わけでもない、 というわけではない、というわけでもない 或 とは限らない 表示。

2026-07-15

普通形 とは限らない 可表示 部分否定。翻譯成 未必 或 不一定。

2026-07-15

動詞辞書形 わけにはいかない 可表示因 道德、規則、社會常識、責任 等原因而 不可以 做某事，本意為 理由是行不通的 ，其中 わけ 為 理由。

2026-07-15

普通形 というわけではない 可表示 部分否定，白話為 不是 100%，有 委婉否定 的意思。其中 わけ 為 理由，本意為 不是的理由。翻譯成 並不是說。

2026-07-15