當 剛回到家 時，會對家人說 ただいま 表示 我回來了，是 ただいま戻りました 或 ただいま帰りました 的 縮約。
剛回到家
ただいま
我回來了
ただいま戻りました
ただいま帰りました
縮約
當 對方生日 時，可講 お誕生日おめでとう 表示 生日快樂。
對方生日
お誕生日おめでとう
生日快樂
當想 炫耀 時，可講 てすみませんね 表示 炫耀，帶有 欠揍的感覺，翻譯成 真是歹勢啊。
炫耀
てすみませんね
欠揍的感覺
真是歹勢啊
當 呼叫店員 或與 陌生人搭話 時，可講 すみません 表示 呼叫對方，翻譯成 不好意思。
呼叫店員
陌生人搭話
すみません
呼叫對方
不好意思
當 想請對方幫忙時，可以 すみませんが 表示 前言，翻譯成 不好意思。
想請對方幫忙時
すみませんが
前言
