嫌い 與 嫌 都可表示 討厭，但 嫌いな人 與 嫌な人 的 語感 不太一樣。
嫌い
嫌
討厭
嫌いな人
嫌な人
語感
本気、真面目 與 真剣 都表示 認真的，但 語感 不太一樣。
本気
真面目
真剣
認真的
有少數幾個 い形容詞 本身本身包含 ない，但 並非 否定，只是含有 否定意味。如 つまらない、くだらない、 危ない、少ない … 等。
い形容詞
ない
並非
否定意味
つまらない
くだらない
危ない
少ない
バカらしい 與 バカみたい 都常聽到，且意義也相近，但 語感 不太一樣。
バカらしい
バカみたい
速い 與 早い 的唸法都是 はやい，連 重音位置 都在第 二 個字，但意思不同。速い 是 快速的，而 早い 是 早的。
速い
早い
はやい
重音位置
二
快速的
早的
