聞く 與 聴く 都唸作 きく，也都表示 聽，但 語感 不太一樣。
聞く
聴く
きく
聽
語感
見つける、気づく 與 発見する 都可表示 發現，但 語感 不一樣。
見つける
気づく
発見する
發現
言う 、 話す 與 喋る 都是 說，但 語感 不太一樣。
言う
話す
喋る
說
冷える 與 冷める 都可表示 變冷，但 語感 不太一樣。
冷える
冷める
變冷
自動詞使役形 的意思很接近 他動詞，但 語感 不太一樣。
自動詞使役形
他動詞
