日語的 否定 有多種表示方式，除了基本的 ない 外，還有 ず、せず、ねば、ざれば、せざれば、ぬ、ざる、せざる、ん、ねえ。
否定
ない
ず
せず
ねば
ざれば
せざれば
ぬ
ざる
せざる
ん
ねえ
勉強する 與 勉強をする 都可表示 學習，意義 也 相同，但 接續 與 語感 稍有不同。
勉強する
勉強をする
學習
意義
相同
接續
語感
汚れる 與 穢れる 都是 髒，但 語感 不太一樣。
汚れる
穢れる
髒
騙す 與 欺く 都能表示 騙，但 語感 不太一樣。
騙す
欺く
騙
描(か)く 與 描(えが)く 都是 畫，但 語感 不太一樣。
描(か)く
描(えが)く
畫
