接助詞 ものの 可表示前項 雖然 成立，但結果並 不如預期 的語氣。為 けど 的 書面語 。翻譯成 雖然。
接助詞
ものの
雖然
不如預期
けど
書面語
接助詞 につきましては 可表示 關於，為 について 的 書面語。
につきましては
關於
について
であること 可表示 事實，為 だ 的 書面語。翻譯成 這件事。
であること
事實
だ
這件事
動詞辞書形 ことなしに 可表示要達成後項目標，前項是 必要的。後接 否定，常搭配 できない、あり得ない、られない、無理、不可能 … 等。翻譯成 沒有 就不能。
動詞辞書形
ことなしに
必要的
否定
できない
あり得ない
られない
無理
不可能
沒有 就不能
動詞 まい 可表示 否定意志，相當於 ないつもりだ，且主詞必須是 第一人稱，否則會變成 否定推量，常搭配 もう、二度と、絶対に、決して … 等 副詞，為 書面語。翻譯成 打算不。
動詞
まい
否定意志
ないつもりだ
第一人稱
否定推量
もう
二度と
絶対に
決して
副詞
打算不
