言われなき
いわれなき [0]:連体 書面語 無端的、毫無理由的。常接 非難、中傷、差別、疑い 等 名詞。
いわれなき [0]:連体 書面語 無端的、毫無理由的。常接 非難、中傷、差別、疑い 等 名詞。
上は 可表示 既然 已決定了或在某個無法改變的前提上,就要 達成或只能採取行動。帶有強烈的 決心 或 責任感,為 からには 的 書面 用語。翻譯成 既然 就要。
およぼす [3]:動I 他動 造成。
普通形 に相違ない 可表示 肯定沒錯。為 相當地確信自己對於所敘述的推測內容,語氣很強,且 幾乎不會錯。為 書面語。
接助詞 とはいうものの 可表示前項 雖然 成立,但結果並 不如預期 的語氣。為 けど 的 書面語,比 ものの 更 正式 。翻譯成 雖然。