となりますが 可表示 將成為，為 書面語。
難度
- N3
情境
常見於 店員、客服、櫃台人員 或 正式場合。例如 說明價格、確認商品 內容、介紹規定 時，先說明 事實，再接續 補充資訊。
接続
Vる+の/こと/ということ+となりますがいA+こと/ということ+となりますがなA+こと/ということ+となりますがN+となりますが
動詞
こちらの商品はお取り寄せすることとなりますが、よろしいでしょうか。
這件商品將需要調貨，這樣可以嗎？
- こちら [0]：
代這個 - の：
格助以名詞形容名詞 - 商品(しょうひん) [1]：
名商品 - は：
副助表主題 - お取(と)り寄(よ)せ [0]：
名調貨- お取(と)り寄(よ)せする [0]：
動III他動辞書形調貨 - お取り寄せすること [0]：
名調貨 - お取り寄せすることとなりますが [0]：
將成為將成為調貨
- お取(と)り寄(よ)せする [0]：
- よろしい [3]：
い形容可以的- よろしいでしょうか：
疑問可以嗎
- よろしいでしょうか：
い形容詞
ご希望の日は少々難しいということとなりますが、いかがでしょうか。
您希望的日期會有點困難，您覺得如何呢？
- ご希望(きぼう) [0]：
名希望 - の：
格助表修飾 - 日(ひ) [0]：
名日子 - は：
副助表主題 - 少々(しょうしょう) [1]：
副稍微 - 難(むずか)しい [4]：
い形容困難的- 難しいということとなりますが [4]：
將成為將成為困難的
- 難しいということとなりますが [4]：
- いかが [2]：
副如何- いかがでしょうか：
疑問如何呢
- いかがでしょうか：
な形容詞
お手続きが少し複雑ということとなりますが、ご協力をお願いします。
手續會有點複雜，還請您配合。
- お手続(てつづ)き [2]：
名手續 - が：
格助表主語 - 少(すこ)し [2]：
副稍微 - 複雑(ふくざつ) [0]：
な形容複雜的- 複雑ということとなりますが [0]：
將成為將成為複雜的
- 複雑ということとなりますが [0]：
- ご協力(きょうりょく) [0]：
名配合 - を：
格助接受お願いする的賓語 - お願(ねが)いする [0]：
動III他動辞書形拜託- お願いします：
ます形拜託
- お願いします：
名詞
お会計は五千円となりますが、よろしいでしょうか。
結帳金額為五千日圓，這樣可以嗎？
- お会計(かいけい) [0]：
名結帳 - は：
副助表主題 - 五千円(ごせんえん)：
名五千日圓- 五千円となりますが：
將成為將成為五千日圓
- 五千円となりますが：
- よろしい [3]：
い形容可以的- よろしいでしょうか：
疑問可以嗎
- よろしいでしょうか：