普通形 とは限らない 可表示 部分否定。翻譯成 未必 或 不一定。
普通形
とは限らない
部分否定
未必
不一定
普通形 というわけではない 可表示 部分否定，白話為 不是 100%，有 委婉否定 的意思。其中 わけ 為 理由，本意為 不是 的理由。 翻譯成 並不是說。
というわけではない
不是 100%
委婉否定
わけ
理由
不是 的理由
並不是說
普通形 わけでもない 可表示 部分否定，白話為 不是 100%，有 委婉否定 的意思。其中 わけ 為 理由，本意為 不是 的理由。 翻譯成 並非。
わけでもない
並非
普通形 というわけでもない 可表示 並不是說，白話為 不是 100%，有 委婉否定 的意思。其中 わけ 為 理由，本意為 不是 的理由。
というわけでもない
普通形 わけではない 可表示 部分否定，白話為 不是 100%，有 委婉否定 的意思。其中 わけ 為 理由，本意為 不是 的理由。翻譯成 並非。
わけではない
