上は 可表示 既然 已決定了或在某個無法改變的前提上，就要 達成或只能採取行動。帶有強烈的 決心 或 責任感，為 からには 的 書面 用語。翻譯成 既然 就要。
上は
既然
就要
決心
責任感
からには
書面
既然 就要
上に 可表示基於原本事物的 基礎上，又發生更 甚於 前的事物。但前後必須 相同屬性，如 同時 描述 好事，或 同時 描述 壞事，可以省略 に，相當於 それに。翻譯成 不僅 而且。
上に
基礎
甚於
相同屬性
同時
好事
壞事
に
それに
不僅 而且
上で 可表示在進行 前項動作的 過程中，會出現 重要 的事項。為 とき 的 書面 用法。翻譯成 過程中。
上で
前項動作
過程中
重要
とき
上で 可表示為了某 目的 必須的 重要 事項。翻譯成 為了。
目的
為了
しゃかいせいかつ [5]：名 社會生活。
名
