日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

受ける

Sam Xiao's Avatar 2024-07-18

うける [2]:動II 他動 應考、上課、承蒙、接受手術、受到。

動詞活用

  • ます形:受けます [3]
  • 辞書形:受ける [2]
  • ない形:受けない [2]
  • て形:受けて [1]
  • た形:受けた [1]
  • 可能形:受けられる [4]
  • 意向形:受けよう [3]
  • 命令形:受けろ [2]
  • 禁止形:受けるな [2]
  • 条件形:受ければ [2]
  • 受身形:受けられる [4]
  • 使役形:受けさせる [4]
  • 使役受身形:受けさせられる [6]

文体

  • 丁寧形現在肯定:受けます
  • 丁寧形現在否定:受けません
  • 丁寧形過去肯定:受けました
  • 丁寧形過去否定:受けませんでした
  • 普通形現在肯定:受ける
  • 普通形現在否定:受けない
  • 普通形過去肯定:受けた
  • 普通形過去否定:受けかかった

應考

来年の試験を受けるつもりだ。

我打算明年應考。

  • 来年(らいねん) [0]: 明年
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 試験(しけん) [2]: 考試
  • を:格助 接受 受ける 的 賓語
  • 受(う)ける [2]:動II 他動 辞書形 應考
  • つもり [0]: 打算
  • だ:助動 斷定

上課

日本語の授業を受けています。

我正在上日文課。

  • 日本語(にほんご) [0]: 日語
  • の:格助修飾
  • 授業(じゅぎょう) [1]: 課程
  • を:格助 接受 受ける賓語
  • 受(う)ける [2]:動II 他動 辞書形 上課
    • 受けて [1]:て形 上課
    • 受けている [1]:現在進行 正在上課
    • 受けています [5]:ます形 正在上課

承蒙

困ったとき、先生の助けを受(う)けた。

遇到困難時,承蒙老師幫助。

  • 困る(こまる) [2]:動I 自動 困擾
  • とき [2]: 時候
  • 先生(せんせい) [3]: 老師
  • の:格助所屬
  • 助け(たすけ) [3]: 幫助
  • を:格助 接受 受ける賓語
  • 受(う)ける [2]:動II 他動 辞書形 承蒙
    • 受けた [1]:た形 承蒙

接受手術

父は手術を受けたが、体調は悪くなるばかりだ。

爸爸雖接受了手術,但身體狀況越來越差。

  • 父(ちち) [1]: 爸爸
  • は:副助主題
  • 手術(しゅじゅつ) [1]: 手術
  • を:格助 接受 受ける賓語
  • 受(う)ける [2]:動II 他動 辞書形 接受
    • 受けた [1]:た形 接受了
  • が:接助雖然
  • 体調(たいちょう) [0]: 生體狀況
  • は:副助主題
  • 悪(わる)い [2]:い形容 不舒服
    • 悪く [0]: 不舒服地
  • なる [1]:動I 自動 辞書形 變成
    • なるばかりだ [3]:越來越 變成越來越

受到

台風による停電で、多くの家庭が影響を受けました。

由於颱風導致的停電,很多家庭受到影響了。

  • 台風(たいふう) [3]: 颱風
    • 台風による [6]:原因 由於颱風導致
  • 停電(ていでん) [0]: 停電
    • 停電で [0]:て形 停電
  • 多(おお)く [1]: 多數
  • の:格助名詞 形容 名詞
  • 家庭(かてい) [0]: 家庭
  • が:格助主語
  • 影響(えいきょう) [0]: 影響
  • 影響(えいきょう)を受(う)ける [0]: 受到影響
    • 影響を受けます [8]:ます形 受到影響
    • 影響を受けました [8]:た形 受到影響了