うけとる [0]：動I 他動 收下、接受、理解。
難度
- N4
情境
常用於 領取包裹、薪水、文件 或 禮物 等 實際物品，也可表示 理解 對方想表達的意思，比 受ける 更強調 實際收到、`拿到手。
動詞活用
- ます形：受け取ります [5]
- 辞書形：受け取る [0]
- ない形：受け取らない [0]
- て形：受け取って [0]
- た形：受け取った [0]
- 可能形：受け取れる [0]
- 意向形：受け取ろう [4]
- 命令形：受け取れ [0]
- 禁止形：受け取るな [0]
- 条件形：受け取れば [0]
- 受身形：受け取られる [0]
- 使役形：受け取らせる [0]
- 使役受身形：受け取らせられる [0]、受け取らされる [0]
文体
- 丁寧形現在肯定：受け取ります
- 丁寧形現在否定：受け取りません
- 丁寧形過去肯定：受け取りました
- 丁寧形過去否定：受け取りませんでした
- 普通形現在肯定：受け取る
- 普通形現在否定：受け取らない
- 普通形過去肯定：受け取った
- 普通形過去否定：受け取らなかった
收下
ほんの気持ちですが、どうぞ受け取ってください。
這只是小小心意，請收下。
受け取る的語源為受ける+取る，本意是接過來並拿到手，也就是收下
- ほんの気持(きも)ち [0]：
慣小小心意 - です [1]：
助動斷定 - が：
接助表前言 - どうぞ [1]：
副請 - 受(う)け取(と)る [3]：
動I他動辞書形收下- 受け取って [3]：
て形收下 - 受け取ってください [3]：
請託請收下
- 受け取って [3]：
接受
彼女は私の申し出を快く受け取ってくれた。
她欣然接受了我的提議。
- 彼女(かのじょ) [1]：
代她 - は：
副助表主題 - 私(わたし) [0]：
代我 - の：
格助的 - 申(もう)し出(で) [0]：
名提議、提出 - を：
格助表對象 - 快(こころよ)く [2]：
副爽快地、欣然 - 受(う)け取(と)る [3]：
動I他動辞書形接受- 受け取って [3]：
て形接受 - 受け取ってくれた [3]：
授受為我接受了
- 受け取って [3]：
理解
彼の言葉を冗談として受け取った。
我把他的話當成玩笑話理解了。
- 彼(かれ) [1]：
代他 - の：
格助的 - 言葉(ことば) [3]：
名話語 - を：
格助表對象 - 冗談(じょうだん) [3]：
名玩笑 - として [0]：
連語當作、作為 - 受(う)け取(と)る [3]：
動I他動辞書形理解、領會- 受け取った [3]：
た形理解了
- 受け取った [3]：