ような 可表示 比喻，當 な形容詞 使用，翻譯成 像 一樣的。
ような
比喻
な形容詞
像 一樣的
ように 可表示 比喻，常搭配 副詞 まるで 一起使用，翻譯成 像 一樣地，視為 副詞 。
ように
副詞
まるで
像 一樣地
まるで 名詞 のよう 可表示 簡直就像 一樣，可當 名詞、な形容詞、副詞 使用，為 まるで 名詞 みたい 的 書面 用法。
名詞
のよう
簡直就像 一樣
みたい
書面
まるで 名詞 みたい 可表示 簡直就像 一樣，可當 名詞、な形容詞、副詞 使用，為 まるで 名詞 のよう 的 口語 用法。
口語
副詞 まるで 後接 否定 可表示 完全不。
否定
完全不
