近く、近所 與 隣 都可表示 附近，但 語感 不太一樣。
近く
近所
隣
附近
語感
副詞 そうそう 可表示 強烈同意 或 想起來。翻譯成 沒錯沒錯。
副詞
そうそう
強烈同意
想起來
沒錯沒錯
ひしょち [2]：名 避暑地。
名
複合動詞 終わる、切る 、尽くす 與 てしまう 都可表示 做完，但 語感 不太一樣。
複合動詞
終わる
切る
尽くす
てしまう
做完
実家 與 地元 都可表示 家鄉，但 語感 不太一樣。
実家
地元
家鄉
