當受對方 照顧時 想表達 感謝 時，可講 お世話様 表示 辛苦了。僅能用於 同事間 或 上對下。
照顧時
感謝
お世話様
辛苦了
同事間
上對下
當受對方 照顧後 想表達 感謝 時，可講 お世話さまでした 表示 受您照顧了。
照顧後
お世話さまでした
受您照顧了
當受對方 照顧時 想表達 感謝 時，可講 お世話様です 表示 一直受您照顧。
お世話様です
一直受您照顧
お疲れさん 可表示 辛苦啦，為 お疲れ様 的 庶民版。常用於 下町、工地、居酒屋，語感像 拍肩膀 那種。
お疲れさん
辛苦啦
お疲れ様
庶民版
下町
工地
居酒屋
拍肩膀
當 承認 並 感謝 對方的付出時，可使用 お疲れ様 表示 您辛苦了。常用於 開場白、你好 或 再見 時。
承認
您辛苦了
開場白
你好
再見
