どころではない (哪談得上)
どころかではない
可表示 哪談得上
。どころ
源自於 ところ
的 連濁音變
,前面只接 動詞辞書形
與 名詞
。
どころかではない
可表示 哪談得上
。どころ
源自於 ところ
的 連濁音變
,前面只接 動詞辞書形
與 名詞
。
どころかではない
可表示 不是 的時候
。どころ
源自於 ところ
的 連濁音變
,前面只接 動詞辞書形
與 名詞
。
動詞辞書形
ように
可表示 希望
,表對自己或對他人的一種祈禱或希望,可以省略 に
,後多接 祈る
、願う
、望む
、祈念する
、期待する
、希望する
…等動詞,也可以只講到 ように
作為結尾 (這時不省略 に
)。翻譯成 希望
。
動詞辞書形
ように
可表示 指示
,可傳達指示的內容,屬於 間接引用
,要某人執行或不做某動作,後多接 言う
、伝える
、頼む
、命令する
、注意する
翻譯成 要
、不要
。
ような
可表示 比喻
,當 な形容詞
使用,翻譯成 像 一樣的
。