かいがある 可表示 有價值，翻譯成 值得；かいがない 可表示 沒價值，其中 かい 的 漢字 為 甲斐 表 價值。翻譯成 白費。
かいがある
有價值
值得
かいがない
沒價值
かい
漢字
甲斐
價值
白費
上は 可表示 既然 已決定了或在某個無法改變的前提上，就要 達成或只能採取行動。帶有強烈的 決心 或 責任感，為 からには 的 書面 用語。翻譯成 既然...就要。
上は
既然
就要
決心
責任感
からには
書面
既然...就要
動詞た形 ところだ 可表示 剛剛做，常搭配 副詞 たった今 。ところ 為漢字的 所，因為其為 名詞，在普通体可省略 だ。
動詞た形
ところだ
剛剛做
副詞
たった今
ところ
所
名詞
だ
動詞た形 ものだ 可描述 過去發生過 的事情表示 回憶。
ものだ
過去發生過
回憶
動詞た形 らよかった 可表示對當初 沒有做 的事情感到 後悔，相當於 動詞条件形 よかった ，翻譯成 要是...就好了。
らよかった
沒有做
後悔
動詞条件形
よかった
要是...就好了
