日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

動詞た形 らよかった 可表示對當初 沒有做 的事情感到 後悔,相當於 動詞条件形 よかった ,翻譯成 要是...就好了。

接続

  • Vた + らよかった

例文

安い時に他の色も買っておいたらよかった。

便宜時要是有多買其他顏色就好了。

  • 安(やす)い [2]:い形容 便宜的
  • 時(とき) [0]:名 時
  • に:格助 表 發生時間
  • 他(ほか)の [0]:連体 其他的
  • 色(いろ) [2]:名 顏色
  • も:格助 表 也
  • 買(か)う [0]:動I 他動 辞書形 買
    • 買って [0]:て形 買
    • 買っておく [0]:事先 事先買
    • 買っておいた [0]:た形 事先買了
    • 買っておいたらよかった [7]:後悔 要是買的話就好了

関連記事