ていい 與 でいい 很 接近，但意義 完全不一樣。
ていい
でいい
接近
完全不一樣
動詞て形 いい 可表示 允許，源自於 てもいい。 翻譯成 可以。
動詞て形
いい
允許
てもいい
可以
Vる といい 可表示 願望。
Vる
といい
願望
といい 可表示 建議 。
建議
名詞 はいい 可表示 拒絕，相當於 は結構，翻譯成 不用了。
名詞
はいい
拒絕
は結構
不用了
名詞 がいい 可表示 想要，源自於 N のほうがいい，省略掉 のほう。翻譯成 想要。
がいい
想要
N
のほうがいい
のほう
名詞 でいい 可表示 謙虛，翻譯成 就可以了。
謙虛
就可以了
名詞 でいい 可表示 妥協，翻譯成 就好。
妥協
就好
ハンドル [0]：名 handle、方向盤。
名
さあ 可表示 不知道。翻譯成 天曉得、誰知道。
さあ
不知道
天曉得
誰知道
