當 不小心踩到別人的腳 時，可講 すみません 可表示 輕微道歉，翻譯成 不好意思。
例文
あっ、すみません。
啊！不好意思。
- あっ [1]：
感啊 - すみません [4]：
慣不好意思
約束の時間に遅れて、すみませんでした。
比約好的時間來遲了，真不好意思。
- 約束(やくそく) [0]：
名約定 - の：
格助以名詞形容名詞 - 時間(じかん) [0]：
名時間 - に：
格助表發生時間 - 遅(おく)れる [0]：
動II自動辞書形遲到- 遅れて：
て形遲到
- 遅れて：
- すみません [4]：
慣不好意思- すみませんです：
ます形不好意思 - すみませんでした：
た形不好意思
- すみませんです：