誤會解除 或 搞懂狀況 時，語氣通常帶有 釋懷 或 失望。翻譯成 原來是啊。
例文
何だ、そういうことか。
啊～原來是這樣啊。
- 何(なん)だ [1]：
釋懷原來是啊 - そういう [0]：
連体那樣的 - こと [2]：
名事情 - か：
終助表疑問
何だ (釋懷)
2025-05-15
2025-05-15
誤會解除 或 搞懂狀況 時，語氣通常帶有 釋懷 或 失望。翻譯成 原來是啊。
何だ、そういうことか。
啊～原來是這樣啊。
釋懷 原來是啊連体 那樣的名 事情終助 表 疑問