日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

くらい (最低程度)

Sam Xiao's Avatar 2025-05-30

普通形 くらい 可表示 最低程度,為漢字的 ,常搭配 副詞 せめて。翻譯成 至少只不過只有

接続

  • + くらい
  • Vる + くらい
  • いA + くらい
  • なA + + くらい
  • N + くらい

動詞

お茶を飲むくらい付き合えよ。

至少也陪我去喝杯茶。

  • お茶(ちゃ) [0]:
  • を:格助 接受 飲む賓語
  • 飲(の)む [1]:動I 他動 辞書形 喝茶
    • 飲むくらい [1]:最低程度 至少喝茶
  • 付(つ)き合(あ)う [3]:動I 自動 辞書形
    • 付き合え [3]:命令形
  • よ:終助告知

い形容詞

寒いくらい我慢できるよ。

至少這種冷我還忍得住。

  • 寒(すむ)い [2]:い形容 寒冷的
    • 寒いくらい:最低程度 至少寒冷的
  • 我慢(がまん) [1]: 忍耐
    • 我慢する [1]:動III 自動 辞書形 忍耐
    • 我慢できる [1]:可能形 能忍耐
  • よ:終助告知

な形容詞

元気なくらい見せなさいよ。

至少表現得有精神一點嘛。

  • 元気(げんき) [1]:な形容 精神好的
    • 元気なくらい:最低程度 至少精神好的
  • 見(み)せる [2]:動II 他動 辞書形 給我看
    • 見せます [3]:ます形 給我看
    • 見せなさい [3]:輕微命令 給我看
  • よ:終助告知

名詞

せめて日曜日くらい休みたい。

至少星期天想要休假。

  • せめて [1]: 至少
  • 日曜日(にちようび) [3]: 星期天
    • 日曜日くらい [3]:最低程度 至少星天
  • 休(やす)む [2]:動I 自他 辞書形 休息
    • 休みます [3]:ます形 休息
    • 休みたい [3]:想做 想休息