動詞意向形 かな 可表示 猶豫 的 自言自語。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降 。翻譯成 我在想 要不要做做看呢？。
動詞意向形
かな
猶豫
自言自語
かなあ
下降
我在想 要不要做做看呢？
疑問詞 かな 可表示 輕微好奇。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降 。翻譯成 不知道。
疑問詞
輕微好奇
不知道
疑問詞 動詞意向形 かな 可表示 猶豫 的 自言自語。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降 。翻譯成 我在想 做什麼好呢？。
我在想 做什麼好呢？
終助詞 かな 可表示 擔心 的 自言自語 。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降。不適用 於 正式場合。翻譯成 我在想 會不會。
終助詞
擔心
不適用
正式場合
我在想 會不會
終助詞 かな 可表示 期待 的 自言自語 。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降。不適用 於 正式場合。翻譯成 我在想 會不會。
期待
