終助詞 かな 可表示 期待 的 自言自語 。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降。不適用 於 正式場合。翻譯成 我在想 會不會。

接続

• 普 + かな (あ)
• V普 + かな (あ)
• いA + かな (あ)
• なA + かな (あ)
• N + かな (あ)

動詞

来てくれるかな。

(我在想) 他會來嗎？

• 来(く)る [1]：動III 自動 辞書形 來
  • 来(き)て [1]：て形 來
  • 来てくれる [1]：主動幫忙 來
• かな [1]：終助 表 期待的自言自語

い形容詞

試合、面白いかな。

(我在想) 比賽會很有趣吧。

• 試合(しあい) [0]：名 比賽
• 面白(おもしろ)い [4]：い形容 有趣的
  • 面白いかな [4]：終助 表 期待的自言自語

な形容詞

試験、簡単かな。

(我在想) 考試會很簡單吧。

• 試験(しけん) [0]：名 考試
• 簡単(かんたん) [0]：な形容 簡単的
  • 簡単かな [0]：終助 表 期待的自言自語

名詞

明日、晴れかな。

(我在想) 明天會是晴天吧。

• 明日(あした) [3]：名 明天
• 晴(は)れ [2]：名 晴天
  • 晴れかな [2]：終助 表 期待的自言自語