終助詞 の 可表示 解釋，語調為 下降，相當於 んです。
終助詞
の
解釋
下降
んです
動詞意向形 かな 可表示 猶豫。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 上升 。翻譯成 要不要做做看呢？。
動詞意向形
かな
猶豫
かなあ
上升
要不要做做看呢？
疑問詞 かな 可表示 輕微好奇。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降 。翻譯成 不知道。
疑問詞
輕微好奇
不知道
ない形 かな 可表示 推測，語調為 上升。翻譯成 可能是 吧？。
ない形
推測
可能是 吧？
ない形 かな 可表示 願望，語調為 上升。翻譯成 多希望 啊。
願望
多希望 啊
