副助詞 だって 可引用 第二人稱的 話，語氣為 上揚，有 反問 的語氣。翻譯成 你說？。
副助詞
だって
第二人稱
話
上揚
反問
你說？
普通形 ったら 可表示 不耐煩，為 っていったら 的 縮約，是 帶有情緒 的 は。翻譯成 我說 或 就說。
普通形
ったら
不耐煩
っていったら
縮約
帶有情緒
は
我說
就說
普通形 ってば 可表示 不耐煩，為 っていえば 的 縮約，是 帶有情緒 的 は。翻譯成 我說 或 就說。
ってば
っていえば
普通形 くらい 可表示 最低程度，為漢字的 位，常搭配 副詞 せめて。翻譯成 至少 、只不過 、只有。
くらい
最低程度
位
副詞
せめて
至少
只不過
只有
普通形 くらい 可表示 相同程度，為漢字的 位，可視為 副詞 或 名詞。翻譯成 到... 或 像...一樣 。
相同程度
名詞
到...
像...一樣
