いいけど、いいよ
いいけど 與 いいよ 都可表示 好,但 語感 不太一樣。
いいけど 與 いいよ 都可表示 好,但 語感 不太一樣。
動詞て形 おります 為 ている 的 丁重語。
ご 漢語動詞 いたします 可同時表示對 動作對象 的 謙讓 ,並 謙虛 的描述自己的動作,為 謙讓語 + 丁重語,並不是 雙重敬語。
お 和語動詞 いたします 可同時表示對 動作對象 的 謙讓 ,並 謙虛 的描述自己的動作,為 謙讓語 + 丁重語,並不是 雙重敬語。
一些 常用動詞 自帶 特殊丁重語,其 謙讓程度 與 漢語名詞 いたします 相同。