格助詞 によっては 可表示 情況，常用於 書面，翻譯成 根據 不同。
格助詞
によっては
情況
書面
根據 不同
格助詞 によって 可表示 情況，常用於 書面。翻譯成 根據 不同。
によって
格助詞 によって 可表示 根據，常用於 書面。翻譯成 按照。
根據
按照
格助詞 によって 可表示 原因，常用於 書面。翻譯成 由於。
原因
由於
格助詞 によって 可表示 手段。相當於 で，但 交通工具 與 口語 不使用，只用於 書面。翻譯成 透過。
手段
で
交通工具
口語
透過
