接続詞 だから 放在 句首 可表示 對方有疑惑，要開始解釋前的發語詞，翻譯成 就是 。
接続詞
だから
句首
對方有疑惑，要開始解釋前的發語詞
就是
接続詞 だから 放在 句首 可表示 再次解釋的發語詞，翻譯成 都說了 。
再次解釋的發語詞
都說了
接続詞 だから 可表示因為 前述的事實，主觀認定 的 必然結果，翻譯成 所以 或 因此。
前述的事實
主觀認定
必然結果
所以
因此
そのゆえに 可表示 原因，語感 比 から 與 ので 更 書面 與 正式。翻譯成 因此。
そのゆえに
原因
語感
から
ので
書面
正式
そのくせ 可表示 前句 所述與 後句 的 預想不同。有 強烈負面、指責、嘲諷、瞧不起 語感，為 のに 的 加強版。翻譯成 明明 卻。
そのくせ
前句
後句
預想不同
強烈負面
指責
嘲諷
瞧不起
のに
加強版
明明 卻
