動詞ます形 ます やがる 可表示 某人做了某事，但帶有說話者 不高興、輕視 的語氣。翻譯成 竟敢。
動詞ます形
やがる
某人做了某事
不高興
輕視
竟敢
どおりに 可表示 依照即將要做的動作，視為 副詞，どおり 或 通り 皆可，亦可省略 に，翻譯成 按照 或 正如。
どおりに
依照即將要做的動作
副詞
どおり
通り
に
按照
正如
すぎて死ぬ 可表示 誇張，為 すぎる 的 進階版。翻譯成 得要死。
すぎて死ぬ
誇張
すぎる
進階版
得要死
動詞ます形 ます 尽くさないほどだの 名詞 可表示 動作 的 難盡。 本意為 到不能結束的程度。
尽くさないほどだの
名詞
動作
難盡
到不能結束的程度
動詞ます形 ます 尽くさないほどだ 可表示 動作 的 難盡。本意為 到不能結束的程度。
尽くさないほどだ
