當 聽不懂 日本人講話，想要對方 寫下來 時，可使用 ちょっと言葉が分からないので、このノートとペンで書いてもらえますか？ 表示 我有點聽不太懂這些詞，可以用這本筆記本和這支筆幫我寫下來嗎？。
例文
ちょっと言葉が分からないので、このノートとペンで書いてもらえますか？
我有點聽不太懂這些詞，可以用這本筆記本和這支筆幫我寫下來嗎？
- ちょっと [1]：
副有點 - 言葉(ことば) [3]：
名詞語 - が：
格助表能力對象 - 分(わ)かる [2]：
動I自動辞書形懂- 分からない [3]：
ない形不懂
- 分からない [3]：
- ので [1]：
接助表原因 - この [0]：
連体這個 - ノート [1]：名 note、筆記本
- と：
格助表和 - ペン [1]：名 pen、筆
- で：
格助表工具 - 書(か)く [1]：
動I他動辞書形寫- 書いて(かいて) [1]：
て形寫 - 書いてもらう [5]：
有求於人請寫 - 書いてもらえる [6]：
可能形可以請寫 - 書いてもらえます [7]：
ます形可以請寫 - 書いてもらえますか [7]：
疑問可以請寫嗎？
- 書いて(かいて) [1]：