日本語の晴見

日本語は学べば学ぶほど面白い

恐れ入ります (抱歉)

Sam Xiao's Avatar 2025-03-06

恐れ入ります 可表示 抱歉,為 すみません商務用語。翻譯成 不好意思

例文

恐れ入りますが、少々お待ちいただけますでしょうか?

不好意思,能請您稍等一下嗎?

恐れ入りますが 類似於 申し訳ございませんがすみませんが,但更有禮貌

  • 恐(おそ)れ入(い)る [4]:動I 自動 辞書形 抱歉
    • 恐れ入ります [5]:ます形 抱歉
  • が:格助前言
  • 少々(しょうしょう) [1]: 稍微
  • 待(ま)つ [1]:動I 他動 辞書形 等待
    • 待ちます [3]:ます形 等待
    • お待ちいただきます [8]:感恩 てもらう 的 謙讓語
    • お待ちいただけます [8]:感恩 てもらう 的 謙讓語
    • お待ちいただけますでしょうか [8]:禮貌疑問 ますか 的 謙讓語