日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

ふざけんなよ (別鬧了)

Sam Xiao's Avatar 2026-01-25

當對於他人的 玩笑輕率行為不合理言行 感到生氣時,可使用 ふざけんなよ 表示 別鬧了。屬於較 粗魯口語 說法。

例文

ふざけんなよ、そんな話信じられるわけないだろ。

別鬧了,那種話不可能相信。

  • ふざける [3]:動II 自動 辞書形 開玩笑
    • ふざけるな [3]:禁止形 別開玩笑
    • ふざけんな [3]:縮約 別開玩笑
  • よ:終助不滿
  • そんな [0]:連体 那樣的
  • 話(はなし) [3]:
  • 信(しん)じる [3]:動II 他動 辞書形 相信
    • 信じられる [5]:可能形 能相信
    • 信じられるわけがない [5]:不可能 不可能相信
    • 信じられるわけないだろう [5]:推測 不可能相信
    • 信じられるわけないだろ [5]:縮約 不可能相信