日本語の晴見

AIと、日本語のその先へ

戻る、戻す

Sam Xiao's Avatar 2026-05-14

戻る 與 戻す 都是 返回。但 戻る 為 自動詞;而 戻す 為 他動詞 。

単語

  • 戻(もど)る [2]:動I 自動 返回
  • 戻(もど)す [2]:動I 他動 歸還

戻る

家に戻ります。

我要回家。

  • 家(いえ) [2]:名 家
  • に:格助 表 目的地
  • 戻(もど)る [2]:動I 自動 辞書形 返回
    • 戻(もど)ります [4]:ます形 返回

戻す

本を棚に戻してください。

請把書放回書架。

  • 本(ほん) [1]:名 書
  • を:格助 接受 戻す 的 賓語
  • 棚(たな) [0]:名 書架
  • に:格助 表 目的地
  • 戻(もど)す [2]:動I 他動 辞書形 歸還
    • 戻して [2]:て形 歸還
    • 戻してください [2]:請託 請歸還

関連記事