ように 可表示 比喻，常搭配 副詞 まるで 一起使用，翻譯成 像 一樣地，視為 副詞 。
接続
V+ようにN+の+ように
動詞
あなたが言ったように、彼は本当に臆病だね。
像你說的一樣，他真的很膽小。
- あなた [2]：
代你 - が：
格助表主語 - 言(い)う [0]：
動I他動辞書形說- 言った [0]：
た形說 - 言ったように [4]：
比喻像你說的一樣
- 言った [0]：
- 彼(かれ) [1]：
代她 - は：
副助表主題 - 本当(ほんとう)に [0]：
副真的 - 臆病(おくびょう) [3]：
な形容膽小的 - だ：
助動是
名詞
僕も先生のように素敵な俳優になりたい。
我也想像老師一樣成為優秀的演員。
- 僕(ぼく) [1]：
代我 - も：
格助表也 - 先生(せんせい) [3]：
名老師- 先生のように [6]：
副像老師一樣地
- 先生のように [6]：
- 素敵(すてき) [0]：
な形容極漂亮的 - な：
格助以な形容詞形容名詞 - 俳優(はいゆう) [0]：
名演員 - に：
格助表變化結果 - なる [0]：
動I自動辞書形變成- なります [3]：
ます形變成 - なりたい [3]：
想做想變成
- なります [3]：