疑問詞 かな 可表示 輕微好奇。常會將 かな 拉長成 かなあ，語調為 下降 。翻譯成 不知道。
接続
ど詞+かな(あ)だれ+かな(あ) (不知道誰)なに+かな(あ) (不知道是什麼)なん+かな(あ) (不知道是什麼)どこ+かな(あ) (不知道哪裡)いつ+かな(あ) (不知道什麼時候)いくら+かな(あ) (不知道多少錢)なんで+かな(あ) (不知道為什麼)どうして+かな(あ) (不知道為什麼)
なにかな
これ何かな。
(不知道) 這是什麼呢。
- これ [0]：
代這個 - 何(なに) [1]：
疑什麼 - かな [2]：
終助表輕微好奇
なんかな
今何時かな。
(不知道) 現在幾點了呢。
- 今(いま) [1]：
名現在 - 何時(なんじ) [1]：
疑幾點鐘 - かな [2]：
終助表輕微好奇
いくらかな
これいくらかな。
(不知道) 這個多少錢呢。
- これ [0]：
代這個 - いくら [1]：
疑多少錢 - かな [2]：
終助表輕微好奇
なんでかな
なんでかな。
(不知道) 怎麼會這樣呢。
- なんで [1]：
疑為什麼 - かな [2]：
終助表輕微好奇
どうしてかな
どうしてかな。
(不知道) 怎麼會這樣呢。
- どうして [1]：
疑為什麼 - かな [2]：
終助表輕微好奇