なんで かというと (要說為什麼)
なんで 普通形 かというと 可表示 要說為什麼,其後常接 からだ 或 ためだ。
なんで 普通形 かというと 可表示 要說為什麼,其後常接 からだ 或 ためだ。
疑問詞 なんで 可詢問 為什麼?。
疑問詞 こそ 可表示 強調疑問,用來 突出疑問的 焦點,語氣比 一般問句 更 強。不過這種用法偏 書面 或 修辭 表達,日常會話中較少見。翻譯成 究竟。
疑問詞 かな 可表示 輕微好奇。常會將 かな 拉長成 かなあ,語調為 下降 。翻譯成 不知道。
疑問詞 普通形 のかな 可表示 輕微好奇。常會將 かな 拉長成 かなあ,語調為 下降 。翻譯成 不知道。