破れる 與 壊れる 的 漢字 很類似，但 意義 不太一樣。
単語
- 破(やぶ)れる [3]：
動II自動撕破 - 壊(こわ)れる [3]：
動II自動損壞
破れる
服が破れちゃった。
衣服破了。
破れる可表示撕破，用於紙、布料、塑膠袋等柔軟或薄的物品
- 服 (ふく) [2]：
名衣服 - が：
格助表主語 - 破(やぶ)れる [3]：
動II自動辞書形撕破- 破れて [2]：
て形撕破 - 破れてしまう [2]：
遺憾不小心撕破 - 破れちゃう [2]：
縮約不小心撕破 - 破れちゃった [2]：
た形不小心撕破了
- 破れて [2]：
壊れる
パソコンが壊れちゃった。
電腦遺憾地壞了。
壊れる可表示損壞，用於杯子、家具、機械等硬質或結構性物品
- パソコン [0]：
名電腦 - 壊(こわ)れる [3]：
動II自動辞書形損壞- 壊れて [2]：
て形壞 - 壊れてしまう [2]：
遺憾遺憾地壞 - 壊れてしまった [2]：
た形遺憾壞了 - 壊れちゃった [2]：
縮約遺憾壞了
- 壊れて [2]：