日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

破れる

Sam Xiao's Avatar 2026-09-06

やぶれる [3]:動II 自動 撕破、破碎。

難度

  • N3

情境

常用於描述 衣服紙張自然破損,也可表示 比賽落敗計畫夢想破滅

動詞活用

  • ます形:破れます [4]
  • 辞書形:破れる [3]
  • ない形:破れない [3]
  • て形:破れて [2]
  • た形:破れた [2]
  • 可能形:破れられる [5]
  • 意向形:破れよう [4]
  • 命令形:破れろ [3]
  • 禁止形:破れるな [3]
  • 条件形:破れれば [3]
  • 受身形:破れられる [5]
  • 使役形:破れさせる [5]
  • 使役受身形:破れさせられる [7]

文体

  • 丁寧形現在肯定:破れます
  • 丁寧形現在否定:破れません
  • 丁寧形過去肯定:破れました
  • 丁寧形過去否定:破れませんでした
  • 普通形現在肯定:破れる
  • 普通形現在否定:破れない
  • 普通形過去肯定:破れた
  • 普通形過去否定:破れなかった

撕破

紙袋の底が破れて、中身が全部落ちてしまった。

紙袋的底部破了,裡面的東西全都掉了出來。

  • 紙袋(かみぶくろ) [3]: 紙袋
  • の:格助修飾
  • 底(そこ) [0]: 底部
  • が:格助主語
  • 破(やぶ)れる [3]:動II 自動 辞書形 撕破
    • 破れて [2]:て形 撕破了
  • 中身(なかみ) [2]: 內容物
  • が:格助主語
  • 全部(ぜんぶ) [1]: 全部
  • 落(お)ちる [2]:動II 自動 辞書形 掉落
    • 落ちて [1]:て形 掉落
    • 落ちてしまう [1]:遺憾 掉了
    • 落ちてしまった [1]:た形 掉了

破碎

長年の夢が破れてしまった。

多年的夢想破滅了。

  • 長年(ながねん) [0]: 多年
  • の:格助修飾
  • 夢(ゆめ) [2]: 夢想
  • が:格助主語
  • 破(やぶ)れる [3]:動II 自動 辞書形 破滅
    • 破れて [2]:て形 破滅
    • 破れてしまう [2]:遺憾 破滅
    • 破れてしまった [2]:た形 破滅了