終助詞 っけ 可表示 不確定的記憶，進而想要 確認，此時語調為 上揚，翻譯成 是不是~來著？
終助詞
っけ
不確定的記憶
確認
上揚
是不是~來著？
終助詞 のかしら 可表 不確定 的 提問，並不要求一定要回答，相當於 かな。偏 女性 使用。翻譯成 嗎？
のかしら
不確定
提問
かな
女性
嗎？
終助詞 かしら 可表 不確定 的 提問，並不要求一定要回答，相當於 かな。偏 女性 使用。翻譯成 嗎？
かしら
ない形 かな 可表示 推測。翻譯成 可能是...吧？。
ない形
推測
可能是...吧？
ない形 かな 可表示 願望。翻譯成 多希望...啊。
願望
多希望...啊
