當對方的希望 無法實現 時，可講 お生憎さまでした 表示 真是不湊巧。
無法實現
お生憎さまでした
真是不湊巧
當受對方 稱讚 時，可講 お互いさまです 表示 彼此彼此。
稱讚
お互いさまです
彼此彼此
當對方問 お元気ですか？ 時，可回答 お陰さまで、元気です 表示 托您的福，我還好。
お元気ですか？
お陰さまで、元気です
托您的福，我還好。
當 同情 對方時，可講 お気の毒さまでした 表示 您真可憐。
同情
お気の毒さまでした
您真可憐
當 謙虛 表示自己沒有好好招待，可講 お粗末さまでした 表示 招待不周。
謙虛
お粗末さまでした
招待不周
