動詞受身形 搭配 間接受詞 時，會將 行為者 改成 にっよて 避免與 接收者 混淆。
動詞受身形
間接受詞
行為者
にっよて
接收者
表示 創造 或 發現 的動詞 (如 描く、作る、発明する、発見する) 作為 動詞受身形 時，動作者 不是使用 に 表示，而是要用 によって。
創造
發現
描く
作る
発明する
発見する
動作者
に
によって
格助詞 によっては 可表示 情況，常用於 書面，翻譯成 根據 不同。
格助詞
によっては
情況
書面
根據 不同
格助詞 によって 可表示 情況，常用於 書面。翻譯成 根據 不同。
格助詞 によって 可表示 根據，常用於 書面。翻譯成 按照。
根據
按照
