普通形 ほど 可表示 程度變化，由 ば ほど 省略 ば 而來，其中 ほど 為漢字 程，此時不可以與 くらい 互換。翻譯成 越...越。
普通形
ほど
程度變化
ば ほど
ば
程
くらい
越...越
条件形 普通形 ほど 可表示 程度變化，其中 ほど 為漢字 程，相當於 くらい，翻譯成 越...越。
条件形
普通形 からこそ 可表示 主觀 認為就是這個 唯一原因，比 から 語氣更強烈。翻譯成 正因為。
からこそ
主觀
唯一原因
から
正因為
普通形 とばかりに 可表示 好像在說...似地。
とばかりに
好像在說...似地
普通形 ばかりに 可表示 原因，後句接 不好的結果，翻譯成 只因...所以。
ばかりに
原因
不好的結果
只因...所以
