動詞て形 いただきます 可表示 有求於人，用於 我 請 長輩 或 上司 做。翻譯成 承蒙。
動詞て形
いただきます
有求於人
我
長輩
上司
承蒙
いたたく 可表示 我 從 長輩 或 上司 得到，為 もらう 的 謙讓語。
いたたく
もらう
謙讓語
ちょうだい 可表示 給我，用於 女性、小孩 或 熟人。其中 ちょうだい 的漢字為 頂戴，是 もらう 的 謙讓語。翻譯成 給我。
ちょうだい
給我
女性
小孩
熟人
頂戴
与える 可表示 造成 影響、困擾。
与える
造成
与える 可表示 給予 抽象事物，有 上對下 語感。
給予
抽象事物
上對下
