日本語の晴見

学びて時に之を習う、亦説ばしからずや

タグ : 日本語

上は (既然)

上は 可表示 既然 已決定了或在某個無法改變的前提上,就要 達成或只能採取行動。帶有強烈的 決心責任感,為 からには書面 用語。翻譯成 既然...就要

それに (而且)

接続詞 それに兩個句子 接続對同一主題 增加描述,但前後必須 相同屬性,如同時描述 好事,或同時描述 壞事,亦常搭配 列舉 使用。相當於 上に,翻譯成 不僅...而且