てつだう [3]：動I 他動 幫忙 。
動I
他動
A を B と 勘違いする、A と B を 勘違いする 兩個句型非常 類似，但 意義 不太一樣。
A
を
B
と
勘違いする
類似
意義
名詞 ばかり 動詞て形 いる 與 名詞 を 動詞て形 ばかり いる 都可表示 總是，但 語感 不太一樣。
名詞
ばかり
動詞て形
いる
總是
語感
そうだ 與 ようだ 都可表示 好像，但 語感 不太一樣。
そうだ
ようだ
好像
普通形 ようだ 可表示根據 外來情報 而做出 主觀判斷 的 推量，可搭配 副詞 どうも。 在普通体可省略 だ。 翻譯成 好像。
普通形
外來情報
主觀判斷
推量
副詞
どうも
だ
