感動詞 なあ 可表示 呼叫，為 男性用語，翻譯成 喂。相當於 女性用語 的 ねぇねぇ。
感動詞
なあ
呼叫
男性用語
喂
女性用語
ねぇねぇ
感動詞 ああ 可表示 理解。翻譯成 啊。
ああ
理解
啊
感動詞 ああ 可表示 沒聽清楚。翻譯成 蛤？。
沒聽清楚
蛤？
感動詞 ああ 可表示 感嘆。翻譯成 啊。
感嘆
はい 可表示 聽不到，當對方說的話 太小聲、太快，或者 沒聽清楚 時，可以用 はい？ 來請對方再說一遍。，此時語氣為 上揚。翻譯成 嗯？你說什麼？。
はい
聽不到
太小聲
太快
はい？
上揚
嗯？你說什麼？
