ませ (敬語命令)
當動詞變成 敬語 帶有 ます 時,可變成 ませ 表示 敬語命令,是一個 非常客氣,有禮貌 的依賴、命令講法,有 迫切希望 的語感,口語 亦可省略 ませ。
當動詞變成 敬語 帶有 ます 時,可變成 ませ 表示 敬語命令,是一個 非常客氣,有禮貌 的依賴、命令講法,有 迫切希望 的語感,口語 亦可省略 ませ。
當該 動詞 存在 特殊尊敬語 時,不會使用 お 和語動詞 / ご 漢語動詞 ください,而會直接使用 特殊尊敬語動詞て くださいませ,翻譯成 您請 或 請您。
ご 漢語動詞 / 動作形名詞 くださいませ 會比 ご 漢語動詞 / 動作形名詞 ください 更禮貌,翻譯成 您請 或 請您。
お 和語動詞ます形 ます くださいませ 會比 お 和語動詞ます形 ます ください 更禮貌,但 見る 與 寝る 等 單音節動詞 不能使用。若該動詞已有 特殊尊敬語,則使用 特殊尊敬語 的 動詞て形 くださいませ,翻譯成 您請 或 請您。
ご覧ください 為 見てください 的 尊敬語,翻譯成 請看。