動詞辞書形 ように 可表示 委婉命令，可傳達指示的內容，比 直接命令 的 しろ、なさい 委婉，後多接 言う、伝える、頼む、命令する、注意する。翻譯成 要、不要。
動詞辞書形
ように
委婉命令
直接命令
しろ
なさい
言う
伝える
頼む
命令する
注意する
要
不要
動詞辞書形 ように 可表示 叮嚀，可以省略 に，後多接 てください、なさい、お願いします，語氣較 てください 微婉。也可以只講到 ように 作為結尾（這時不省略 に)。翻譯成 請。
叮嚀
に
てください
お願いします
請
動詞辞書形 次第だ 可藉以說明事情目前此刻的 原委、狀況，多用於 事情變更、進展聯絡、近況報告、道歉 或 感謝，為 書面 用語，因此搭配 丁寧体 です。翻譯成 特此。
次第だ
原委
狀況
事情變更
進展聯絡
近況報告
道歉
感謝
書面
丁寧体
です
特此
に比べて 可表示 比較，前可接 は 相當於 ほうが 表示 程度較高 的一方，に比べて 相當於 より 表示 程度較低 的一方，多用於 書面，翻譯成 比起。
に比べて
比較
は
ほうが
程度較高
より
程度較低
比起
ほうがいい 可表示 客觀 地 選擇，常搭配 より。翻譯成 比較好。
ほうがいい
客觀
選擇
比較好
